miknich @ 1.08.2007 - 05:28
На самом деле там почти так и написано

А ты японский знаешь?

Не так чтобы уж знаю. Но перевожу надписи на машинах. Если что-то непонятное, то есть у кого спросить.
На самом деле японский не сложнее английского, вот только в техническом японском есть много слов, заимствованных с Американского. Вот порой сидишь и думаешь, что это слово может значить...

miknich @ 1.08.2007 - 06:16
Не так чтобы уж знаю. Но перевожу надписи на машинах. Если что-то непонятное, то есть у кого спросить.
На самом деле японский не сложнее английского, вот только в техническом японском есть много слов, заимствованных с Американского. Вот порой сидишь и думаешь, что это слово может значить...

С каждым днем все больше горжусь и приятно удивляюсь тому , что зарегился сдесь! Приятно ощущать присутствие грамотных людей! (обычно на форумах сидят малолетние дети и несут всякую чушь)

Gravedigger @ 1.08.2007 - 06:24
обычно на форумах сидят малолетние дети и несут всякую чушь

мне 19 лет

Не на те форумы ходил однако, поди в чатах еще засветился? (превед-медвед)

есть такой грешок...

как на сегодняшний день ситуация с руссификацией 11ки?

Даже на сегодняшний день никто ничего не написал ((

Ch_ @ 22.4.2016, 22:17
Даже на сегодняшний день никто ничего не написал ((

Всё давно делается,вот только приусы11 не обращаются...на видео RX330, меню точно такие как 11ом только "Данные о пробеге" выглядят иначе.

ссылка

Костян @ 23.4.2016, 0:47
Всё давно делается,вот только приусы11 не обращаются...на видео RX330, меню точно такие как 11ом только "Данные о пробеге" выглядят иначе.

ссылка

А сколько стоит перешить 11 приус и какие требования?(Блок навигации.ТВ тюнер,америка,япония?)

VaVaV @ 23.4.2016, 1:05
А сколько стоит перешить 11 приус и какие требования?(Блок навигации.ТВ тюнер,америка,япония?)

Полностью русский (все меню)+карты навигации с русским вводом адреса 8р

Амерам хуже, надо блок навигации менять+3р

Костян @ 23.4.2016, 1:21
Полностью русский (все меню)+карты навигации с русским вводом адреса 8р

Амерам хуже, надо блок навигации менять+3р

Костян, привет!
У тебя разве есть русская прошивка на 11 дисплей?
Или ты только про навигашку?
На амерскую навигашку кстати есть и загрузчик, и карты. Я себе ставил. Правда давно это было. И на латинице.

Senator_1 @ 23.4.2016, 11:46
Костян, привет! У тебя разве есть русская прошивка на 11 дисплей? Или ты только про навигашку? На амерскую навигашку кстати есть и загрузчик, и карты. Я себе ставил. Правда давно это было. И на латинице.

Привет

Зачем именно на 11Й? У меня есть вообще на мониторы gen1,на видео видно что все меню на русском не только навигационные. Про навигационный блок американца не знал и русифицировал только праворукие и европейские блоки.Если американские блоки русифицируются, то надо смотреть тогда возможно ли на них поставить нормальные карты.

Костян @ 23.4.2016, 12:34
Привет

Зачем именно на 11Й? У меня есть вообще на мониторы gen1,на видео видно что все меню на русском не только навигационные. Про навигационный блок американца не знал и русифицировал только праворукие и европейские блоки.Если американские блоки русифицируются, то надо смотреть тогда возможно ли на них поставить нормальные карты.

а видео перешитого приуса 11 есть?

VaVaV @ 23.4.2016, 14:32
а видео перешитого приуса 11 есть?

Нет, приусоводы вообще редко русифицируют свои авто и чем старше машина тем реже.