Подскажите пожалуйста, что означает такая надпись?

anda @ 10.9.2018, 9:36
Подскажите пожалуйста, что означает такая надпись?

Check hybrid system

На сканер

anda @ 10.9.2018, 8:36
Подскажите пожалуйста, что означает такая надпись?

Это видно никогда не кончится...Если покупаете авто с любым другим языком,то научитесь пользоваться онлайн-переводчиком или делайте русский язык раз перевод интересен.

Костян @ 11.9.2018, 6:59
Это видно никогда не кончится...Если покупаете авто с любым другим языком,то научитесь пользоваться онлайн-переводчиком или делайте русский язык раз перевод интересен.

Уважаемые форумчане, если не чего написать по существу вопроса, пожалуйста, не пишите ни чего, проходите пожалуйста мимо.

Вопрос решился. Несколько раз переключил дисплей, проблемы как ни бывало. Авто не глушил.
Сканирование, что сделал в первую очередь, ни чего не дало ошибок не было.Гибридная система в норме.
Похоже на кратковременную потерю связи с иммо.
Всем спасибо за советы.

Костян @ 11.9.2018, 6:59
Это видно никогда не кончится...Если покупаете авто с любым другим языком,то научитесь пользоваться онлайн-переводчиком или делайте русский язык раз перевод интересен.

Перевод был сделан в первую очередь, вот он:
Проверка гибридной системы PM Пожалуйста, остановитесь в безопасном месте 20 км / L. D O 000 121262 км 400
Как видите все оказалось не так.

anda @ 11.9.2018, 8:49
Перевод был сделан в первую очередь, вот он:
Проверка гибридной системы PM Пожалуйста, остановитесь в безопасном месте 20 км / L. D O 000 121262 км 400
Как видите все оказалось не так.

В таком случае Вы в первом сообщении НЕ ПРАВИЛЬНО сформулировали вопрос - вот и "огребли проблемы"...

Alex71 @ 11.9.2018, 14:31
В таком случае Вы в первом сообщении НЕ ПРАВИЛЬНО сформулировали вопрос - вот и "огребли проблемы"...

Хорошо.
Тогда как вы обьясните, что этот же же вопрос на Дроме, вызвал другую реакцию?
А именно, ни кто не учил меня и не предьявлял претензии.
Все спокойно обьяснили, что обозначает эта надпись.

Будьте добрее!!!

anda @ 12.9.2018, 8:12
Хорошо.
Тогда как вы обьясните, что этот же же вопрос на Дроме, вызвал другую реакцию?
А именно, ни кто не учил меня и не предьявлял претензии.
Все спокойно обьяснили, что обозначает эта надпись.

Так звёзды расположились...
Кто то смог выполнить роль телепата.
Согласитесь: не полный вопрос порождает такие же не полные (не однозначные) ответы.
На этом форуме Вас не поняли какой из возможных ответов вас устроит.
Будьте внимательны и добрее.