Скачал на сайте гибрид.ру распознователь японского, что делать дальше, незнаю. Как и куда устанавливать? Кто знает? Так хочется хотя бы аглийского ) на дисплее. Пробовал на компе запустить, не получается, при установке просит вставить диск.

Дмитрий Красноярск
А какая связь распознавателя и появления английского на дисплее. Или Вы уже считали дамп с ПЗУшки дисплея и Вам осталось только перевести???

Пардон, ничего не понял )))) Я ещё ничего и ни куда не скачал. Просто очень хочется, чтоб на дисплее был хотя бы английский

Дмитрий Красноярск
Дык чтобы Англицкий появился, надо перешивать ПЗУ в дисплее! Либо тупо менять дисплей на дисплей с европейца или американца.

понял, пока не заморачиваюсь.

Больная и долгая тема для всех, что касается русского языка на 20 Приусе.
Если для кого-то это ещё актуально и жаждет увидеть на своей машине русский язык, то нужно собрать не много ни мало, а всего 60 000р.
Эту сумму нужно заплатить за работу. У меня своих денег таких сейчас нет. Люди сказали, что "всё сделаем", тем более у них практика есть. Они с успехом переводили на LEXUS 470 и 300.
После того как оплатятся деньги, нужно будит ещё ждать 2-4 месяца. Поэтому, чем быстрей соберём нужную сумму, тем быстрей всё уйдёт в работу. Источник надёжный, мне приходилось уже сталкиваться по работе.

P.S. Так что если кому-то нужен русский язык думайте время ещё есть.
Меня например, вполне устраивает и английский.

60K с рыла, или 60К в качестве возвратной инвестиции?
Мне этот русский не сдался нигде, кроме навигации, но есть же еще неанглоговорящие юзеры, которым это интересно.

Юзер! Сколько б ты отдал за русификацию своего примуса?

владею 20-кой менее месяца. Сейчас бы отдал не более 2-3 т.р. с течением времени, уверен, эта сумма сократится как минимум втрое...

согласен закинуть 5 руб, если народ наберется делай эл. кошелек или расчетный счет и начнем зачислять...
Итак пока не густо СуммаЮрий888+Gravedigger=8000руб. кто еще?

+1
Если технология окажется выполнимая в "домашних" условия или, скажем, "малокровна", без извлечения и отправления блоков (что не под силу каждому, да и "лишиться" авто на пару-тройку недель не каждый согласиться) - то без проблем наберётся сотни две желающих (по примеру с инструкцией).
Вот только наличие даже полной инструкции на русском - не так поднимет привлекательность авто, как руссифицированный монитор!

Так же колличество будет зависить от "глубины" руссификации менюшек.

Впрочем и пересылку блоков организовать не проблема (имхо без этого всёж не обойдётся)...

Oleg_NK - нужно примерное описание процесса руссификации для потребителя, после того как прошивка будет готова (что снимать, куда слать и т.д.).

p.s. хорошо б ещё договориться с ними об авансе, для начала работы, всёж "2-4 месяца потом ждать"...

Глупое никчемное вложение денег...
Простите 60 рэ нужно на что? На запчасти? На работу заводов? Ах нет? Нужно отдать за работу некоему дяде, что бы он сделал прошивку и передал ее Олегу, который в свою очередь сделает бесплатно тем кто вложился, а остальным за деньги? Не вопрос, я готов вложится если вы мне будете потом процент платить за вложение денег в ваш бизнес.
Ну да ладно...
А почему бы дядям не сделать работу на свои деньги, а если точнее время?
Работа интелектуальная и окупится она им по мере поступления заказов от приусоводов, которых не мало, а если цена будет адекватной то и клиентов будет более 60 (ну если по 1000 рэ за прошив). Тоесть если они сделают сами на свое время и деньги (малую толику типа кофе и сахара), я буду даже пожалуй готов себе заказать. Но простите собирать 60 рэ на непонятно что я не согласен... Где гарантии результата? за 2-4 месяца могут обесценится, будет ли договор? или я должен поверить человеку на слово? Тем более, что секрета даже американского языка мы не услышали при много кратных обещаниях....

У меня 11-й.Не знаю,есть ли на него прошивка руского или нет,-да и знать не желаю.Когда будет 20-ка ситуация не поменяется.В моём понимании японские иероглифы на японской машине смотрятся вполне органично..На понимание своего авто это никак не влияет,особенно после длительного владения.В этом есть даже определённый шарм.Поэтому мой вклад в этот "бизнес" был бы ровно 0(ноль)рублей 00 копеек.
P.S.У нас китайские сотовые телефоны русифицируют за 600 р.(ужасно дОрого)-желающих НЕТ.

Я так и думал, что кроме флуда нечего не будет.
Loituma Ответь на один вопрос. А почему дяди должны работать бесплатно???
Тот, кто в теме знает, что объем, работа большой и бесплотно делать её не кто не будет.
Это приравнивается к написанию заново программы. А это 4 000 листов формата А 4.
Каму слабо потянуть, А!!!!!!!!!!!!!! Вот и думайте потом говорите.

не боись, это не флуд, а творческий треп

многие из тех, кто решился на покупку гибрида (что очень часто связано с высоким коэффициентом интеллекта ), наверное, немного тумкают иглиш и красота русификации для них не самое главное. Про япов уже был тоже ответ об особенной эстетике иероглифов, но это не по мне в ситуации с информационным экраном, а не наклейками на машине.
намного важнее людям понять, что русификация даст в техническом плане. Ну, например, (дайте помечтать ) - русское голосовое управление, руский голос на нави, русская радиосетка (я понимаю, что это другое, но я о комплексной русификации), далее идут вещи типа книжки плановых работ и т.д. и т.п.. Вот.

Вообще, если глянуть на это немножко сбоку, а ведь работа для Тойоты-фирмы.... А мы ее можем сделать!

Compuser
Красиво сказал и мне даже понравились твои мечты.
Но. Есть. Но. Разговор идёт за русификацию только дисплея. Но не более!!!!!!!
А что касается навигации так это совсем другой разговор.
Вить вся навигация и голосовые команды записаны на диске. А его пока не кто не победил. Пока!!!

P.S. И ещё раз говорю для всех!!!
Разговор идёт только за монитор!!!
БЛОК НАВИГАЦИИ К ЭТОИУ ОТНОШЕНИЯ НЕ ИМЕЕТ.
Это отдельная тема.

не обламывай надежду на необходимость прошивки (я же должен придумать для себя и семьи зачем она )
ты лучше представляешь, что это будет, какие полезности, вот и расскажи о них.

кстати, контингент покупателей потихоньку кренится в сторону обычных юзеров, а вот для них русский может оказаться главной фичей машины.
(это тема подумать для продавцов авто)

Олег, дяди работают не бесплатно, а за свое будующее.
20 кузов становится все актуальнее и покупают сейчс больше его.
Я когда сроил свой первый бизнес работал на зарплате 3000-5000 пол года и жил за счет родителей, теперь имею приус и квартиру. Во второй бизнес дньги вкладывал с первого бизнеса.
Ситуация аналогична, если кто то хочет заработать так пусть выплняют работу за свои деньги (мозги), тем более понятно, что продукт будет востребован.
А вот если они сдвинут радио, то цены продукту не будет, за такое я бы и 5 рэ не пожалел.
Потому лично я бы сделал так: вложил бы 60 рэ, а после бы зрабатывал ещекак минимум лет 8 на этом, по немногу стабильно но каждый месяц, окупаемость вложений максимум пол года.

Ну понятно, на Лексусы для "блондинок" русский очень нужен.
А на Приусы.... не думаю.
Актуально лишь поменять французские буковки (я про "американцев") на русские и использовать это в "телефонной книге" и не более (ну может мп3-тэги по русски, для подключенного аЙпода).
Покажите нам (выложите куда нибудь) дамп памяти от головы (где шрифты лежат) - мы все и посмотрим что можем сделать с этим

Loituma @ 7.03.2009 - 05:39
А вот если они сдвинут радио,...

Для радио надо процессор перепаивать
"Дяденьки" их не производят

Loituma @ 7.03.2009 - 05:39
Потому лично я бы сделал так: вложил бы 60 рэ, а после бы зрабатывал еще, как минимум лет 8 на этом, по немногу, стабильно, но каждый месяц. Окупаемость вложений максимум - пол года.

Тут не все так "романтично"
Потом просто "каждый сможет скопировать модифицированную голову".
Поэтому "дяденьки" сразу и хотят получить "гонорар".

Ты считаешь? в програмах есть галочка "защитить данные", за то что бы расшифровать прошивку после такого возьмут не менее 10 килобаксоф и то не каждый... Дешевле написать по новой.
Именно по этому адаптеры для тач дисплея и карпс производятся только дядей энтузиастом из Украины и более не кем. Прошивка комерческая, он даже обещал помоч если хотя бы 85-90% кода будет востановленно после прошивки. Так что не скопируете.

Это разные вещи... "коммерческие прошивки" и... например "данные в дисплее (головном устройстве)"