Ребят большое спасибо за книжки реально необходимая вещ.

Цитата:
(sav70 @ 21.8.2014, 7:49) *



все работает - ссылка
1.сначала пишет что ошибка не удалось загрузить - нажимаем "СКАЧАТЬ"
2.потом - Не удалось проверить файл на наличие вирусов.Файл Toyota Prius 2003-2009.pdf (461M) слишком большой. Не удалось проверить его на наличие вирусов.
3.Нажимаем - "СКАЧАТЬ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ"
4.Выбираем куда сохраняем или открываем
УСЁ wink.gif


СПАСИБО! Теперь не буду мучиться со своей книжкой на немецком
(Я ТАК ДУМАЮ)!

shuli @ 7.10.2008, 7:55
могу попробовать помочь в переводе, т.к. сам лингвист и владею английским и немного испанским. Правда не знаю сколько времени у меня на это уйдет, т.к. заниматься этим смогу в свободное время. Словари (в том числе технические) у меня имеются. Могу попробовать перевести какую-нибудь отдельную тему, а Фермер оценит качественно или нет.

ПриветShuli Stavropol.Вопрос подняли очень важный.Я-за.но вот один из немногих здраво рассуждает.Все кинулись записываться-на кота в мешке.что за перевод и каким он будет понят для простого потребителя никого не интересует.Есть несколько очень важных вопросов из которых будет переведена книга.А именно:первое:нужно обьяснить из чего состоит и как работает этот узел,потом поэтапная разборка и замена.поэтому взять любой сложный технически материал перевести-перевести и предоставить на оценку спецам да и всем нам интелектуальный уровень не только перевода а и понятия этого мануала.В американских мозгах много мусора ,который нам не нужен.т.е. еще и отредактировать книгу нужно по тому что нам нужно ,а не всю книгу в общем.За умное редактирование и я готов заплатить хорошие деньги.так что перевод это еще не все.А то что не нужно т. Е то что и так понятно нашему обывателю .на это на стоит тратить перевод деньги и время.и книга будет не 500 стр,а 300.А если на одной странице ничего нельзя понять по гибридной установке,а пять стр описывает как поддомкратить машину со всеми мерами безопасности ,то от это книги мало толку. Помните были у нас большие цветные описания кпп .двс в разборе по Жигулям.Так мне с диллера (за кордоном) говорили ,что по этим книгам ,картинкам можно учиться даже неподготовленному челвку.Может чего не прав ,тогда sorry. За грамотный мануал подымаю обе руки. Спасибо.Борис

boris pokrovskiy @ 30.10.2015, 23:02
ПриветShuli Stavropol.Вопрос подняли очень важный.Я-за.но вот один из немногих здраво рассуждает.Все кинулись записываться-на кота в мешке.что за перевод и каким он будет понят для простого потребителя никого не интересует.Есть несколько очень важных вопросов из которых будет переведена книга.А именно:первое:нужно обьяснить из чего состоит и как работает этот узел,потом поэтапная разборка и замена.поэтому взять любой сложный технически материал перевести-перевести и предоставить на оценку спецам да и всем нам интелектуальный уровень не только перевода а и понятия этого мануала.В американских мозгах много мусора ,который нам не нужен.т.е. еще и отредактировать книгу нужно по тому что нам нужно ,а не всю книгу в общем.За умное редактирование и я готов заплатить хорошие деньги.так что перевод это еще не все.А то что не нужно т. Е то что и так понятно нашему обывателю .на это на стоит тратить перевод деньги и время.и книга будет не 500 стр,а 300.А если на одной странице ничего нельзя понять по гибридной установке,а пять стр описывает как поддомкратить машину со всеми мерами безопасности ,то от это книги мало толку. Помните были у нас большие цветные описания кпп .двс в разборе по Жигулям.Так мне с диллера (за кордоном) говорили ,что по этим книгам ,картинкам можно учиться даже неподготовленному челвку.Может чего не прав ,тогда sorry. За грамотный мануал подымаю обе руки. Спасибо.Борис

Однако вы ответили на сообщение 7 лет давности. Книга давно уже отпечатана. по сравнению с тех.док. на англицком урезана раз в 5. её уже от ксерили и сделали pdf-ку. на 500 мбайт размером.

Друзья, принимайте пополнение в ряды!
Приус-20, америкос.
Буду премного благодарен (люто наплюсую в карму!) за русскоязычное руководство по эксплуатации на dzimka@mail.ru 😊

Patriot USSR @ 5.2.2016, 22:57
Друзья, принимайте пополнение в ряды!
Приус-20, америкос.
Буду премного благодарен (люто наплюсую в карму!) за русскоязычное руководство по эксплуатации на dzimka@mail.ru 😊

ссылка

Patriot USSR @ 5.2.2016, 20:57
Друзья, принимайте пополнение в ряды!
Приус-20, америкос.
Буду премного благодарен (люто наплюсую в карму!) за русскоязычное руководство по эксплуатации на dzimka@mail.ru ��

2-3 поста выше - все описано
ссылка

И мне если можно тоже ссылку
jdan1980@gmail.com

Dancho @ 11.12.2016, 9:40
И мне если можно тоже ссылку
jdan1980@gmail.com

ссылка

Dancho @ 11.12.2016, 9:40
И мне если можно тоже ссылку
jdan1980@gmail.com

ссылка

ссылка

semxxx @ 14.4.2015, 11:19
Всем привет, потрудился над админовской ссылкой на "руковдоство по эксплуатации приус 20 на русском языке", переделал в WORDовский документ, кому интересно могу скинуть.

Скинте мне пожалуйста khupsergenov@gmail.com

artis @ 25.2.2017, 10:17
Скинте мне пожалуйста khupsergenov@gmail.com

дык чуть выше ссылки чем не устраивают?
в почту такой толстый файл не влезет

Prloader @ 25.2.2017, 9:25
дык чуть выше ссылки чем не устраивают?
в почту такой толстый файл не влезет

Скиньте пожалуйста рабочую ссылку))))))

wresthab @ 4.12.2017, 3:38
Скиньте пожалуйста рабочую ссылку))))))

ссылка

Рабочая ссылка. Нужно жать "Скачать" и "Продолжить"

wresthab @ 4.12.2017, 4:38
Скиньте пожалуйста рабочую ссылку))))))

Эта рабочая...
ссылка

ссылка
Сервисный мануал есть?

Я ток обрывки нашёл

ссылка

klim_ @ 15.4.2020, 23:36
ссылка
Сервисный мануал есть?

Я ток обрывки нашёл

ссылка

ссылка
Здесь посмотри...много "вкусненького"

Нашёл .

Добрый день! Скиньте, пожалуйста ссылку на руководство на русском языке! Спасибо. Ссылки выше не работают