54
Техническое обслуживание и общие
процедуры проверки и регулировки
Интервалы
обслуживания
Если Вы в основном эксплуатируете
автомобиль при одном или более ни-
жеприведенных особых условий, то
необходимо более частое техническое
обслуживание по некоторым пунктам
плана ТО.
1. Дорожные условия.
а) Эксплуатация на ухабистых, гряз-
ных или покрытых тающим снегом
дорогах.
б) Эксплуатация на пыльных дорогах.
в) Эксплуатация на дорогах, посы-
панных солью против обледенения.
2. Условия вождения.
а) Буксировка прицепа или использо-
вание верхнего багажника автомобиля.
б) Повторяющиеся короткие поездки
менее чем на 10 км при внешней
температуре ниже точки замерза-
ния.
в) Чрезмерная работа на холостом
ходу и / или вождение на низкой
скорости на длительное расстояние.
Установка запрета
автоматической
остановки двигателя
(режим "INSPECTION
MODE")
Двигатель автомобиля PRIUS автома-
тически глушится, если автомобиль
остановлен, двигатель прогрет, бата-
рея нормально заряжена и кондицио-
нер выключен. Поэтому если для про-
ведения каких-либо работ необходи-
мо, чтобы двигатель продолжал рабо-
тать, необходимо установить режим
"Inspection Mode-2WD Inspection" с по-
мощью сканера. В отсутствие сканера
данный режим можно активировать
способом, приведенным ниже (модели
для Японии и США с 11.2005 г).
1. Активируйте режим "INSPECTION
MODE" (без использования сканера).
а) Не выжимая педаль тормоза, на-
жмите два раза на выключатель за-
жигания (кнопка "POWER"), устано-
вив его в положение "IG-ON".
б) При положении селектора "Р" два
раза полностью выжмите педаль ак-
селератора.
Таблица. Периодичности технического обслуживания.
Периодичность(пробег или время
Объекты обслуживания в месяцах, что наступит раньше) Рекомендации
хЮОО км 10 20 30 40 50 60 70 80 мес.
Зазоры в приводе клапанов - - - ч - - - - п 24 -
Ремни привода навесных агрегатов - - - - - - - п 72 -
Моторное масло 3 3 3 3 3 3 3 3 12 Примечание 1
Масляный фильтр 3 3 3 3 3 3 3 3 12 Примечание 1
Охлаждающая жидкость (в двигателе и трансмиссии) первая замена через 160 000 км Примечание 3
Шланги, соединения и элементы систем охлаждения - - п - - п - - 24 Примечание 2
и обогрева
Приемная труба системы выпуска и крепление - - • п - - п - - 24 -
Свечи зажигания ("иридиевые" свечи зажигания) замена каждые 100 000 км Примечание 4
Аккумуляторная батарея П п п п п п п п 12 -
Топливный фильтр - - - - - - - 3 72 -
Воздушный фильтр П п п 3 п п п 3 12/48 Примечание 1,5
Крышка топливного бака, топливопроводы - - - п - - - п 24 -
Система вентиляции картера двигателя - п - п - п - п 24 -
Педаль тормоза и стояночный тормоз - - п - - п - - 24 -
Тормозные колодки и диски п п п п п п п п 6 -
Тормозная жидкость - - 3 - - 3 - - 24 -
Трубопроводы и шланги тормозной системы - п - п - п - п 12 Примечание 1
Рулевое управление - - п - - п - - 24 -
Шаровые шарниры и чехлы приводных валов - п - п - п - п 12 Примечание 1
Рабочая жидкость трансмиссии - - - п - - - 3 36/72 -
Передняя и задняя подвеска - п - п - п - п 12 Примечание 1
Болты и гайки на шасси и кузове - М3 - М3 - М3 - М3 12 -
Состояние шин и давление в шинах п п п п п п п п 6 -
Все световые приборы и звуковой сигнал п п п п п п п п 6 -
Стеклоочистители и омыватели п п п п п п п п 6 -
Салонный фильтр замена каждые 15 000 км 8 Примечание 1
Хладагент системы кондиционирования п - п - п - п 12 -
Внимание: обслуживание высоковольтной части гибридной установки НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО.
Примечание: П - проверка и/или регулировка (ремонт или замена при необходимости); 3 - замена.
24/48 - время в месяцах: 24 - периодичность проверки, 48 - периодичность замены.
1. При эксплуатации в тяжелых условиях производить техническое обслуживание в 2 раза чаще.
2. Проверьте радиатор на отсутствие загрязнения листьями и грязью; проверьте ребра радиатора; убедитесь в
правильной установке шлангов и соединений; проверьте наличие ржавчины; очистите радиатор при необходимости.
3. При использовании оригинального антифриза Toyota Super Long Life Coolant (SLLC) производителем рекомендова-
на следующая периодичность: первая замена - через 160 000 км, последующие - через каждые 80 000 км.
4. Фирма "Toyota" рекомендует производить замену "иридиевых" свечей зажигания каждые 100 000 км пробега авто-
мобиля. Однако с учетом эксплуатации автомобиля и качества бензина на территории России, рекомендуем произ-
водить замену через каждые 80 000 км пробега автомобиля или раньше при выходе их из строя.
5. При эксплуатации на пыльных дорогах проверяйте каждые 2 500 км (или 3 мес.).
Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 55
в) При положении селектора "N" два
раза полностью выжмите педаль ак-
селератора.
г) При положении селектора "Р" два
раза полностью выжмите педаль ак-
селератора.
Примечание: вышеуказанные опера-
ции необходимо провести за 60 с.
д) Автомобиль перейдет в режим
"INSPECTION MODE" и загорится
индикатор неисправности гибридной
установки.
&
е) Выжмите педаль тормоза и на-
жмите на выключатель запуска, ус-
тановив его в положение
ON(READY). Загорится индикатор
"READY" и двигатель будет посто-
янно работать.
Примечание:
- В режиме "INSPECTION MODE"
частота вращения при отпущен-
ной педали акселератора около
1000 об/мин, при выжатой - менее
чем на 60% около 1500 об/мин, при
выжатой более чем на 60% -
2500 об/мин.
- Если был записан диагностический
код при установке режима
"INSPECTION MODE", то будут го-
реть индикатор неисправности
"CHECK ENGINE " и индикатор не-
исправности гибридной установки
на мультифункциональном дисплее.
- Если индикатор неисправности и
индикатор неисправности гибрид-
ной установки горят при работе в
режиме "INSPECTION MODE", де-
активируйте данный режим и про-
верьте диагностические коды не-
исправности.
- Движение на автомобиле с акти-
вированным режимом "INSPECTION
MODE" может привести к поломке
трансмиссии.
2. Деактивируйте режим "INSPECTION
MODE".
Нажмите на выключатель зажигания и
установите его в положение OFF.
Моторное масло
и фильтр
Меры предосторожности
при работе с маслами
1. Длительный и часто повторяющий-
ся контакт с моторным маслом вызы-
вает удаление естественного жирово-
го слоя с кожи и приводит к сухости,
раздражению и дерматиту.
Кроме того, применяемые моторные
масла содержат потенциально опас-
ные составляющие, которые могут вы-
звать рак кожи.
2. После работы с маслом тщательно
вымойте руки с мылом или другим
чистящим средством. После очистки
кожи нанесите специальный крем для
восстановления естественного жиро-
вого слоя кожи.
3. Не используйте бензин, керосин,
дизельное топливо или растворитель
для очистки кожи.
Выбор моторного масла
1. Используйте масло по классифика-
ции API - не ниже SL.
2. Вязкость (SAE) подбирайте согласно
диаграмме температурного диапазона,
соответствующей условиям эксплуа-
тации автомобиля до следующей за-
мены масла.
Проверка уровня
моторного масла
1. Прогрейте двигатель и установите
автомобиль на ровной горизонтальной
поверхности. После выключения дви-
гателя подождите несколько минут,
чтобы масло стекло в картер.
2. Извлеките маслоизмерительный
щуп и вытрите его.
3. Снова установите щуп до упора.
4. Извлеките щуп и оцените'уровень
масла в картере двигателя. Если уро-
вень масла находится ниже или не-
много выше метки низкого уровня на
шкале маслоизмерительного щупа, то
добавьте моторное масло того же ти-
па, которое было залито в двигатель.
_ _ _ ........? -
i 1
1 1
Низкий уровень " 1
Высокий уровень
а) Снимите крышку маслозаливной
горловины.
б) Долейте необходимое количество
моторного масла.
Примечание:
- Избегайте перелива масла, иначе
двигатель может быть поврежден.
- После долива масла всегда прове-
ряйте уровень масла на щупе.
в) Установите крышку маслозалив-
ной горловины.
Замена моторного масла
и фильтра
Внимание: при эксплуатации в тяже-
лых условиях производить замену
каждые 5000 км (или 6 мес.).
1. Установите автомобиль на ровной
горизонтальной поверхности.
2. Прогрейте двигатель в течение не-
скольких минут до нормальной рабо-
чей температуры, затем выключите
двигатель.
3. Слейте старое моторное масло.
а) Снимите крышку маслозаливной
горловины.
б) Отверните сливную пробку и
слейте масло в емкость.
в) Очистите сливную пробку, при не-
обходимости установите новую про-
кладку и затяните сливную пробку.
Момент затяжки.............38 Н м
4. Замените масляный фильтр.
а) Используя специнструмент, сни-
мите масляный фильтр.
б) Проверьте и очистите привалоч-
ную поверхность для масляного
фильтра на блоке цилиндров.
в) Нанесите немного нового мотор-
ного масла на поверхность проклад-
ки нового масляного фильтра.
г) Наверните новый фильтр рукой до
плотного прилегания прокладки к
контактной поверхности.
д) Используя специнструмент, до-
верните масляный фильтр на 3/4
оборота.
5. Залейте новое моторное масло. .
а) Залейте новое моторное масло.
Заправочная емкость:
без замены масляного
фильтра...................3,4 л
с заменой масляного
фильтра...................3,7 л
полный объем..............4,1 л
б) Установите крышку маслозалив-
ной горловины.
6. Запустите двигатель и проверьте
отсутствие утечек.
7. Проверьте уровень моторного масла.
Проверка и замена
охлаждающей жидкости
системы охлаждения
двигателя
1. Проверьте уровень охлаждающей
жидкости в расширительном бачке
системы охлаждения бензинового
двигателя.
Уровень охлаждающей жидкости на
холодном двигателе должен нахо-
диться между метками "L" и "F" на
стенке расширительного бачка.
При низком уровне убедитесь в отсут-
ствии утечек и добавьте охлаждаю-
щую жидкость до метки "F" (при про-
гретом двигателе) и метки "L" (при хо-
лодном двигателе).
Расширительный бачок охлаждаю-
щей жидкости системы охлаждения
бензинового двигателя.