558 Содержание Сокращения и условные обозначения.....................................3 Идентификация...................................3 Идентификационная табличка и номер кузова (модели с правым рулем).........................3 Идентификационная табличка (VIN) и сертификационная табличка (модели с левым рулем).................3 Номер двигателя и гибридной трансмиссии.........3 Расшифровка кода моделей для Европы и Северной Америки.....,.......................3 Расшифровка кода моделей для Японии.............4 Технические характеристики двигателя, устанавливавшегося на Toyota Prius..............4 Общие инструкции по ремонту.....................4 Точки установки гаражного домкрата и лап подъемника................................5 Основные параметры автомобиля...................5 PRIUS - идущий впереди!.........................6 Руководство по эксплуатации....................18 Общие сведения и советы по эксплуатации гибридного автомобиля.....................................18 Блокировка дверей..............................20 Замена элемента питания чип-карты............23 Противоугонная система.........................23 Одометр и счетчики пробега.....................23 Указатель количества топлива...................24 Часы...........................................24 Индикаторы комбинации приборов и многофункционального дисплея.................24 Многофункциональный дисплей.................. 27 Стеклоподъемники............................. 29 Система предотвращения защемления............29 Реинсталляция дополнительных функций стеклоподъемников............................29 Световая сигнализация на автомобиле............29 Регулировка яркости подсветки комбинации приборов....30 Фальшфейер.....................................30 Капот........................................ 30 Задняя дверь...................................31 Лючок заливной горловины.......................31 Управление стеклоочистителями и омывателями....31 Регулировка положения рулевого колеса..........32 Управление зеркалами...........................32 Обогреватель стекла задней двери и обогреватели боковых зеркал.................................33 Сиденья........................................33 Ремни безопасности.............................34 Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS.....................35 Система поддержания скорости...................35 Управление отопителем и кондиционером..........36 Магнитола - основные моменты эксплуатации......38 Радио........................................39 Кассетный проигрыватель (тип 2)..............39 Проигрыватель компакт-дисков (CD - changer)..40 Управление магнитолой с панели управления, расположенной на рулевом колесе..............41 Беспроводная сотовая связь (модификации).......41 Разъемы для подключения дополнительного оборудования...................................41 Антиблокировочная система тормозов (ABS)..........42 Система экстренного торможения (ВА)...............42 Система управления "рекуперативным" торможением.... 42 Противобуксовочная система (TRC) (модификации)....42 Система курсовой устойчивости автомобиля (S-VSC)..42 Управление автомобилем............................43 Советы по вождению в различных условиях...........43 Буксировка автомобиля.............................44 Система "SMART" (модификации).....................44 Запуск двигателя..................................44 Неисправности двигателя во время движения.........46 Запасное колесо, домкрат и инструменты............46 Поддомкрачивание автомобиля.......................47 Замена колеса................................... 47 Замена на "докатку"...............................48 Рекомендации по выбору шин........................48 Проверка давления и состояния шин.................49 Замена шин........................................49 Особенности эксплуатации алюминиевых дисков.......49 Замена дисков колес...............................50 Индикаторы износа накладок тормозных колодок......50 Каталитический нейтрализатор и система выпуска....50 Проверка и замена предохранителей.'...............50 Замена ламп.......................................51 Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки..................54 Интервалы обслуживания............................54 Таблица. Периодичности технического обслуживания.... 54 Установка запрета автоматической остановки двигателя (режим "INSPECTION MODE").........................54 Моторное масло и фильтр...........................55 Проверка и замена охлаждающей жидкости системы охлаждения двигателя..............................55 Проверка и очистка воздушного фильтра.............56 Ремень привода навесных агрегатов.................56 Проверка свечей зажигания.........................57 Проверка частоты вращения холостого хода..........57 Проверка угла опережения зажигания........•....57 Проверка давления конца такта сжатия............ 57 Проверка и замена охлаждающей жидкости системы охлаждения трансмиссии и инвертора................58 Проверка и замена рабочей жидкости в трансмиссии..58 Проверка уровня тормозной жидкости.!.!............59 Замена салонного фильтра........................ 59 Проверка элементов тормозной системы .г,....,.....59 Каталожные номера оригинальных запасных частей....60 Двигатель 1NZ-FXE. Механическая часть................................61 Проверка и регулировка зазоров в приводе клапанов.61 Двигатель в сборе............................... 63 Цепь привода ГРМ..................................70 Головка блока цилиндров...........................72 Блок цилиндров..........'......................75 Основные технические данные механической части двигателя.........................................77 Спецификации....................................77 Моменты затяжки резьбовых соединений............77 Двигатель - общие процедуры ремонта.......................................... 78 Головка блока цилиндров...........................78 Блок цилиндров....................................82

Содержание 559 Система охлаждения...............................89 Проверка и замена охлаждающей жидкости...........89 Проверки на автомобиле...........................89 Насос охлаждающей жидкости.......................89 Термостат........................................89 Радиатор........................................90 Электрический насос системы подогрева двигателя (модели для США).................................91 Резервуар охлаждающей жидкости ("термос") системы подогрева двигателя (модели для США).............92 Электровентилятор................................93 Основные технические данные системы охлаждения..93 Спецификации...................................93 Моменты затяжки резьбовых соединений...........93 Система смазки...................................94 Проверка и замена масла..........................94 Проверки на автомобиле......................... 94 Масляный насос...................................94 Масляный поддон..................................98 Основные технические данные системы смазки.......98 Спецификации.................................. 98 Моменты затяжки резьбовых соединений...........98 Система впрыска топлива (EFI)....................99 Меры предосторожности............................99 Меры предосторожности при работе с системой диагностики....................................99 Система диагностирования.........................99 Описание..................................... 99 Вывод диагностических кодов неисправностей с использованием сканера..................,...99 Вывод диагностических кодов неисправностей без использования сканера (модели для Японии).99 Стирание диагностического кода................100 Диагностические коды неисправностей системы управления двигателем.........................100 Проверка сигналов на выводах электронного блока управления....................................111 Проверка элементов системы впрыска с помощью осциллографа..................................116 Топливная система...............................117 Меры предосторожности при работе с топливной системой......................................117 Проверки на автомобиле........................118 Форсунки...................................... 118 Топливный насос...............................121 Топливный бак (модели для США)................124 Система подачи воздуха..........................128 Корпус дроссельной заслонки...................128 Система электронного управления.................130 Главное реле системы впрыска топлива и реле топливного насоса.............................130 Датчик массового расхода воздуха..............130 Датчик температуры охлаждающей жидкости.......130 Датчик детонации..............................131 Клапан системы WT.............................131 Система снижения токсичности....................132 Клапан системы вентиляции картера (PCV).......132 Система улавливания паров топлива (EVAP)......132 Система выключения подачи топлива на режимах принудительного холостого хода......'.........135 Широкодиапазонный датчик состава смеси (AFS)..135 Кислородный датчик............................135 Система зажигания DIS-4.........................135 Проверки на автомобиле........................ 135 Проверка компонентов.......;..................-.136 Основные технические данные системы впрыска топлива.........................................136 Спецификации..................................136 Моменты затяжки резьбовых соединений..........136 Гибридная трансмиссия..........................137 Предварительные проверки.......................137 Проверка уровня рабочей жидкости.............137 Проверка давления рабочей жидкости...........137 Проверка переключения режимов трансмиссии....137 Замена жидкости системы охлаждения трансмиссии.... 137 Описание работы гибридной трансмиссии..........137 Система диагностики............................139 Считывание кодов неисправностей..............139 Сброс кодов неисправностей...................139 Проверка элементов электрической части системы управления.....................;...............139 Привод включения режима парковки.............139 Выключатель режима "Р" трансмиссии...........139 Датчики частоты вращения электродвигателя (MG2) и генератора (MG1)......................... 140 Датчик температуры рабочей жидкости трансмиссии..................................140 Управляющие реле.............................140 Проверка блока управления трансмиссией.......140 Замена сальников трансмиссии...................140 Привод включения режима парковки...............142 Селектор.......................................143 Гибридная трансмиссия в сборе..................144 Гибридная установка............................147 Меры безопасности при проверке гибридной установки......................................147 Система самодиагностики........................148 Общая информация.............................148 Считывание кодов неисправностей..............148 Сброс кодов неисправностей................. 148 Проверка элементов электрической части системы управления.................................... 161 Датчики выбора и переключения режимов трансмиссии..................................161 Выключатель режима "Р" трансмиссии...........161 Выключатель "EV".............................161 Инвертор.....................................161 Датчики частоты вращения электродвигателя (MG2) и генератора (MG1)...........................161 Датчик температуры...........................161 Проверка блока управления гибридной установкой ... 162 Блок управления гибридной установкой...........166 Педаль акселератора............................166 Насос системы охлаждения инвертора.............166 Высоковольтный жгут проводов...................167 Инвертор в сборе...............................169 Блок управления высоковольтной батареей........173 Вентилятор высоковольтной батареи..............174 Высоковольтная батарея.........................176 Приводные валы.................................178 Снятие....................................... 178 Разборка..................................... 179 Сборка.........................................180 Установка......................................181 Подвеска.......................................182 Предварительные проверки.......................182 Замена шин.....................................182 Проверка и регулировка углов установки колес...182 Передняя подвеска..............................184 Стойка передней подвески.......................184 Нижний рычаг................................. 186 Нижняя шаровая опора.......................;...186 Стабилизатор поперечной устойчивости...........187 Ступица переднего колеса.......................188